O papagaio poliglota - Edmilton Torres

            I

Quase ninguém acredita

Nesse caso que eu conto

Dizem que eu perco ponto

Só querendo fazer fita

Ninguém pede que repita

Todos dizem que é lorota

Chamam-me de idiota

Impostor e embusteiro

Mas comprei no Juazeiro

Um papagaio poliglota

                        II

Ele fala sem sotaque

Em mais de dez idiomas

De todos possui diplomas

Conseguidos com destaque

É um verdadeiro craque

E aprende tudo ligeiro

Viaja pra o estrangeiro

E não se enrola com nada

Na língua escrita ou falada

Nem parece brasileiro

                        III

Ele já foi diplomata

Cônsul e embaixador

Também já foi tradutor

E é um bom numismata

Já morou em Mar del Plata

Na vizinha Argentina

Agora está na China

Para aprender mandarim

Seu chinês é meio ruim

E aqui ninguém ensina

                        IV

Já foi espião da CIA

Lá na Rússia comunista

Sem deixar nenhuma pista

Nos tempos da Guerra Fria

Hoje dá consultoria

E ministra treinamentos

Usando os seus talentos

Pra formar novos agentes

E assessora presidentes

Traduzindo documentos

                        V

Ele é cidadão do mundo

E se tornou poderoso

Mais que Pelé é famoso

É primeiro sem segundo

Do Brasil é oriundo

Mas o mundo é sua casa

Corre o mundo e não se atrasa

E não demonstra cansaço

Já foi até pro espaço

Como consultor da NASA

                        VI

Qualquer frase ele traduz

Palavra ou documento

Demonstra enorme talento

Em tudo que ele conduz

Só não traduziu cuscuz

Do grego pro japonês

E acreditem vocês

É coisa de admirar

Não sabe pronunciar

Currupaco em javanês